Dim 29 Jan - Rifla en Català

Publié le par Amis du Conflent

Ria-Sirach                                    Rifle en Catalan

Dimanche 29 Janvier 14h30 - Salle des fêtes de Rià

La Rifla en Català és a punt.
Voilà plusieurs années que l’Association “El Casal d’Arrià” a pris le relais des rifles en catalan en Conflent.
Une rifle pas comme les autres, d’abord  parce que elle est nommée en langue catalane et ensuite parce qu’elle se veut avec des lots traditionnels comme avant.
Mais aussi didactique pour apprendre les chiffres en catalan. Pas besoin d’ailleurs de connaitre la langue de... Ramon Gual (initiateur des rifles en catalan à Prades) tellement les bonnes âmes bien que concentrés sur leurs cartons soufflent la traduction.
L’équipe du Casal est prête pour cette après-midi récréative: Thierry a préparé les lots, Enric nommera, les “camionneurs” Didier et Toni livreront les heureux gagnants sous les regard envieux des voisins de table... Bernard, Gilles, Gabriel, Josy, Marie et les autres seront sur le pont....

Attention “el primer sallit és...” (le premier sorti est ...) et surtout “demarqueu pas és un manaitge”  (ne démarquez pas c’est un enfant...)
Dimanche 29 Janvier 14h30 - Salle des fêtes de Rià

Publié dans Conflent Rifles

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article